{"id":2147,"date":"2026-07-23T15:31:33","date_gmt":"2026-07-23T13:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sugarbear.music\/?page_id=2147"},"modified":"2026-08-01T11:59:17","modified_gmt":"2026-08-01T09:59:17","slug":"presse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/presse\/","title":{"rendered":"Presse"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2147\" class=\"elementor elementor-2147\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c97be4e e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-c97be4e-c273ce3\" data-id=\"c97be4e\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"c97be4e\">\n    \t\t\t<h1 data-interaction-id=\"80a98d6\" class=\"e-80a98d6-fd7a915 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"80a98d6\">Press area<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-46380d6-1e84c23 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"46380d6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"46380d6\"><strong>Here you'll find all the press material for sugarbear: <br>Aktuelle Single, Biografie in vier L\u00e4ngen, honorarfreie Pressefotos, Logodesign und Kontaktinfos.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-8e49711-c2e9553 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"8e49711\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8e49711\">sugarbear is a singer-songwriter from Leipzig who writes German songs with attitude and creates music with passion and life experience \u2014 somewhere between pop, rock, folk and chanson.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-epk-30-7-2026.zip\" target=\"_self\" class=\"e-72e654a-704eae5 e-button-base\" data-interaction-id=\"72e654a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"72e654a\" download=\"sugarbear-epk-30-7-2026\">\n\t\tDownload press kit 19 MB\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-f32f517 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-f32f517-58b657b\" data-id=\"f32f517\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"f32f517\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2ab1b30\" class=\"e-2ab1b30-9767e33 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ab1b30\">Current release<\/h2>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"11350d6\" class=\"e-11350d6-ea74925 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"11350d6\"><strong>Title:<\/strong> Sag mir, wo du stehst!<\/h3>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af5b7dc e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-af5b7dc-13d9d18\" data-id=\"af5b7dc\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"af5b7dc\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d865b7a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d865b7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<pre><strong>Artist:<\/strong> sugarbear<br \/><strong>Release:<\/strong> 7 August 2026<br \/><strong>Genre:<\/strong> Reggae \/ German pop<br \/><strong>Length:<\/strong> 02:22 min:sec<br \/><strong>ISRC:<\/strong> DE-NA5-26-15670<br \/><strong>Music &amp; lyrics:<\/strong> sugarbear<br \/><strong>Production:<\/strong> sugarbear<br \/><strong>Self-release<\/strong><\/pre>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-bb1376e-5610515\" data-interaction-id=\"bb1376e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bb1376e\"  id=\"2604\" src=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-1024x683.jpg\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-300x200.jpg 300w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-768x512.jpg 768w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-18x12.jpg 18w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-1320x880.jpg 1320w\" alt=\"sugarbear Foto f\u00fcr Single &quot;Sag mir, wo du stehst!&quot;\"\/>\t\t\n<\/div>\n\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"1ba19bc\" class=\"e-1ba19bc-39c057f e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1ba19bc\">Song description for editorial use:<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-c97a18f-b106fec e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"c97a18f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c97a18f\">A laid-back reggae groove, a Caribbean vibe \u2014 steel drums, heavenly backing vocals, powerful brass hooks. And yet a clear call to action: exercise your right to vote, don\u2019t waste your vote. The debut single from a singer-songwriter from Leipzig with a strong sense of conviction pays a tongue-in-cheek tribute to the 1967 Oktoberklub song of the same name. sugarbear turns the former call to follow the party line in the GDR into a humorous invitation to form your own opinions. A rousing statement for democracy!<\/p>\n\t\t\t\t\t<h5 data-interaction-id=\"e162879\" class=\"e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e162879\">Listen to the pre-release on SoundCloud:<\/h5>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22247da e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-22247da-3658205\" data-id=\"22247da\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"22247da\">\n    \t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-61d7006-aae558d\" data-interaction-id=\"61d7006\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"61d7006\" id=\"1973\" src=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-300x300.jpg 300w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-150x150.jpg 150w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-768x768.jpg 768w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-12x12.jpg 12w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-1320x1320.jpg 1320w\" alt=\"Single-Cover &quot;Sag mir, wo du stehst!&quot; Foto: Michael Bader\"\/>\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92addee elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-audio\" data-id=\"92addee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"audio.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-soundcloud-wrapper\">\n\t\t\t\t<iframe width=\"800\" height=\"200\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=false&amp;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F2364331010&amp;show_artwork=false&amp;maxheight=1000&amp;maxwidth=800&amp;auto_play=false&amp;buying=false&amp;liking=true&amp;download=false&amp;sharing=true&amp;show_comments=false&amp;show_playcount=false&amp;show_user=true&amp;color\"><\/iframe>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-37e9247 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-37e9247-14b4f3f\" data-id=\"37e9247\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"37e9247\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"f0d38f7\" class=\"e-f0d38f7-47502b4 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f0d38f7\">Press texts<\/h2>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4bcffbb\" class=\"e-4bcffbb-64472db e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4bcffbb\">Short bio (47 words)<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2e7c36d-3b63035 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2e7c36d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2e7c36d\">For announcements, programme booklets and social media teasers:<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-a8e5aba-43d80c7 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"a8e5aba\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a8e5aba\">sugarbear is a singer-songwriter and producer from Leipzig. His lyrics reflect life experience and passion, they provoke and take a stand. His music is as varied as a colourful box of chocolates, moving between pop, rock, folk and chanson. His debut single \"Sag mir, wo du stehst!\" will be released on 7 August 2026.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c18868b e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-c18868b-6135aa6\" data-id=\"c18868b\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"c18868b\">\n    \t\t\t<h3 data-interaction-id=\"e3a142a\" class=\"e-e3a142a-0870d88 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e3a142a\">Medium bio (approx. 135 words)<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-0d23dcb-91aa860 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0d23dcb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0d23dcb\">For previews and event organiser pages:<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-bf73d73-d2fb56a e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"bf73d73\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bf73d73\">sugarbear is a singer-songwriter, singer, lyricist and producer \u2013 but most of all, he loves to sing. His warm bass-baritone is remarkably versatile and at home in a wide range of genres.<br>His music is as varied as a colourful box of chocolates, moving somewhere between pop, rock, folk and chanson. His lyrics reflect life experience and passion, they provoke, invite reflection and, at the same time, offer first-class entertainment.<br>His stance has its roots in the peace and anti-nuclear movements of the 1980s and is shaped by a long-standing, deep commitment to queer rights. This is also reflected in several songs in which he explores life in all its diversity and the state of society.<br>The debut single \u201cSag mir, wo du stehst!\u201d is a good example of this attitude. It is due for release on 7 August 2026 and is a rousing statement in support of democracy, wrapped up in a cool reggae sound.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c8c70 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-c6c8c70-51dab4d\" data-id=\"c6c8c70\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"c6c8c70\">\n    \t\t\t<h3 data-interaction-id=\"bf9ea82\" class=\"e-bf9ea82-d5363fe e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bf9ea82\">Long bio (approx. 490 words)<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7833470-addf20d e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"7833470\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7833470\">For interviews and in-depth features:<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-9048154-92869f7 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"9048154\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9048154\">What drives someone to dare to make a debut as a singer-songwriter after a successful professional career?<br><br>It's quite simple: there's nothing sugarbear loves more than singing. He became especially aware of this during the Covid isolation, when singing helped him successfully fight off depressive moods. But then why isn't it enough for him simply to sing in several choirs? Even as a schoolboy in the drama club he felt a pull towards the stage, and later, in the folk band Disse Tied, he realised how much joy singing and making music brought him. In the end, though, the pressure to first \"learn something proper\" and earn a secure living was greater than his love of theatre and music. A chemistry degree and doctorate were followed by the founding of his own software and IT company, which he sold after more than 26 years. Others would probably now be thinking of a quiet retirement. <br>sugarbear, on the other hand, is certain that the best in his life is yet to come.<br><br>He has been preparing his debut for two years. The first album bears the working title \"Sinn &amp; Sinnlichkeit\"; seven songs are written and exist as an unreleased rough version. According to sugarbear, they reflect real life experience and irrepressible joie de vivre, pairing passion with meaning, provoking, inviting reflection \u2013 and offering first-class entertainment along the way.<br><br>sugarbear describes himself as a singer-songwriter, singer, lyricist and producer. His vocals promise the whole spectrum of emotions, from velvety-seductive through vulnerable and tender to confident and strong \u2013 sometimes even all within a single song. His goal is music as varied as a colourful box of chocolates \u2013 the first songs move somewhere between pop, rock, folk and chanson.<br><br>sugarbear is also a singer with a clear political stance, rooted in the peace and anti-nuclear movements of the 1980s. His social commitment also has personal reasons: as a long-standing voice for queer rights \u2013 including as press officer of CSD Leipzig (Leipzig Pride) \u2013 he carries the same conviction into his music.<br><br>He received classical training on the violin and viola whilst still a teenager. Later, whilst working full-time, he played in various project orchestras, including \u2018The Management Symphony\u2019 orchestra, with which he performed as a violist at the Gewandhaus under Riccardo Chailly. The highlight was an orchestral tour to Venezuela, supported by musicians from the Gewandhaus and Herbert Blomstedt.<br>He taught himself piano and ukulele later in life through self-study during the Covid isolation, and as a bass-baritone he has sung for many years in the gay men's choir \"Die Tollkirschen\". <br>From folk band to Leipzig's Gewandhaus, he combines genuine craftsmanship with a clear stance. More details at: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/sugarbear.music\/en\/portraet\/\">https:\/\/sugarbear.music\/portraet\/<\/a><br><br>The debut single \"Sag mir, wo du stehst!\" (released 7 August 2026) brings exactly that together: a summery reggae track with a Caribbean feel and, right at its heart, a clear appeal \u2013 use your right to vote, don't waste your voice. The title is a knowing nod to the Oktoberklub's song of the same name from 1967. What was then a call to declare loyalty to the party line becomes, in sugarbear's hands, an invitation to decide for yourself and use your own voice.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-31c7f53 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-31c7f53-2400e21\" data-id=\"31c7f53\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"31c7f53\">\n    \t\t\t<h3 data-interaction-id=\"08bf432\" class=\"e-08bf432-f89f883 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"08bf432\">Condensed long version (2141 characters)<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7baa0d8-2c1b3d2 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"7baa0d8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7baa0d8\">Pitch text for distribution and platforms:<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-c96ace2-d7e7f3c e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"c96ace2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c96ace2\">What drives someone to dare to make a debut as a singer-songwriter after a successful professional career?<br>It's quite simple: there's nothing sugarbear loves more than singing. A chemistry degree and doctorate were followed by the founding of his own software and IT company, which he sold after more than 26 years. Others would now be thinking of a quiet retirement. sugarbear, on the other hand, is certain that the best in his life is yet to come. <br>He has been preparing his debut for two years; the first album bears the working title \"Sinn &amp; Sinnlichkeit\". His vocals promise the whole spectrum of emotions, from velvety-seductive through vulnerable and tender to confident and strong \u2013 sometimes even all within a single song. His goal is music as varied as a colourful box of chocolates \u2013 the first songs move somewhere between pop, rock, folk and chanson.<br>sugarbear is also a singer with a clear political stance, rooted in the peace and anti-nuclear movements of the 1980s. His social commitment also has personal reasons: as a long-standing voice for queer rights \u2013 including as press officer of CSD Leipzig (Leipzig Pride) \u2013 he carries the same conviction into his music.<br>Classically trained on the violin and viola, he played alongside his career in various project orchestras, including at the Gewandhaus in Leipzig.<br>As a bass-baritone, he has sung for many years in the gay men's choir \"Die Tollkirschen\". From folk band to Leipzig's Gewandhaus, he combines genuine craftsmanship with a clear stance. More details: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/sugarbear.music\/en\/portraet\/\">https:\/\/sugarbear.music\/portraet\/<\/a><br>The debut single \"Sag mir, wo du stehst!\" (released 7 August 2026) brings exactly that together: a summery reggae track with a Caribbean feel and, right at its heart, a clear appeal \u2013 use your right to vote, don't waste your voice. The title is a knowing nod to the Oktoberklub's song of the same name from 1967. What was then a call to declare loyalty to the party line becomes, in sugarbear's hands, an invitation to decide for yourself and use your own voice.<\/p>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-963bb6b-551d2bc e-divider-base\" data-interaction-id=\"963bb6b\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"963bb6b\" \/>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-ac5dbc0 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-ac5dbc0-d6c9a35\" data-id=\"ac5dbc0\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"ac5dbc0\">\n    \t\t\t\n<hr class=\"e-2568e79-eafe1cb e-divider-base\" data-interaction-id=\"2568e79\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"2568e79\" \/>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"96889d2\" class=\"e-96889d2-c9bc822 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"96889d2\">Press photos<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-eb2d361-c80e8b5 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"eb2d361\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"eb2d361\">The photos on this page are available free of charge for editorial coverage of sugarbear. The condition is that the photo credit is given. Any other use, in particular for advertising purposes, requires prior consent.<br><strong>Photo credit: <\/strong>\u00a9 sugarbear (logo &amp; design), Photo: Michael Bader<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba680f6 e-con e-atomic-element e-grid-base e-ba680f6-8e854c2\" data-id=\"ba680f6\" data-element_type=\"e-grid\" data-e-type=\"e-grid\" data-interaction-id=\"ba680f6\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-deb6133 e-con e-atomic-element e-div-block-base pressefoto-block\" data-id=\"deb6133\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"deb6133\">\n    \t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base\" data-interaction-id=\"6cde5b1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6cde5b1\" id=\"1107\" src=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-24291-scaled.jpg\" width=\"1707\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-24291-scaled.jpg 1707w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-24291-200x300.jpg 200w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-24291-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-24291-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-24291-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-24291-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-24291-8x12.jpg 8w\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"bd5a6f0\" class=\"e-bd5a6f0-b4115d0 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bd5a6f0\">Portrait, vertical B&amp;W<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-24e25ce-adc9669 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"24e25ce\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"24e25ce\">JPG \u00b7 1707 \u00d7 2560 px \u00b7 482 KB<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-24291-scaled.jpg\" target=\"_self\" class=\"e-e96e9f0-42cb007 e-button-base\" data-interaction-id=\"e96e9f0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e96e9f0\" download=\"sugarbear-portraet-vertikal-sw\">\n\t\tDownload with one click\n\t<\/a>\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-eae2323-e22a717 e-divider-base\" data-interaction-id=\"eae2323\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"eae2323\" \/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-a2bea67-46138e4 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"a2bea67\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a2bea67\">Photo: Michael Bader<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-093cac4 e-con e-atomic-element e-div-block-base pressefoto-block\" data-id=\"093cac4\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"093cac4\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base\" data-interaction-id=\"d0cc0f4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d0cc0f4\" id=\"2611\" src=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3-300x225.jpg 300w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3-768x576.jpg 768w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3-16x12.jpg 16w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3-1320x990.jpg 1320w\" alt=\"Portrait von sugarbear\"\/>\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2508b22\" class=\"e-2508b22-b5ec9b7 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2508b22\">Portrait, landscape 4:3<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-787d048-146f104 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"787d048\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"787d048\">JPG \u00b7 3550 \u00d7 2662 px \u00b7 6 MB<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2504-4zu3.jpg\" target=\"_self\" class=\"e-653d415-d49d40e e-button-base\" data-interaction-id=\"653d415\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"653d415\" download=\"sugarbear-portraet-4zu3-black-hat\">\n\t\tDownload with one click\n\t<\/a>\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-ad86927-7ec1077 e-divider-base\" data-interaction-id=\"ad86927\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"ad86927\" \/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-f3f2830-f13ae36 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"f3f2830\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f3f2830\">Photo: Michael Bader<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8a11bba e-con e-atomic-element e-div-block-base pressefoto-block\" data-id=\"8a11bba\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"8a11bba\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base\" data-interaction-id=\"709fbee\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"709fbee\" id=\"2603\" src=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3-300x225.jpg 300w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3-768x576.jpg 768w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3-16x12.jpg 16w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3-1320x990.jpg 1320w\" alt=\"Portr\u00e4t sugarbear\"\/>\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"b07080a\" class=\"e-b07080a-a322284 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"b07080a\">Portrait, landscape 4:3<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2ac32ba-10e5226 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2ac32ba\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ac32ba\">JPG \u00b7 2780 x 2085 px \u00b7 2,3 MB<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-2026-2524-4zu3.jpg\" target=\"_self\" class=\"e-541be6b-1fba911 e-button-base\" data-interaction-id=\"541be6b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"541be6b\" download=\"sugarbear-portraet-4zu3\">\n\t\tDownload with one click\n\t<\/a>\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-f21bad1-3db7501 e-divider-base\" data-interaction-id=\"f21bad1\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"f21bad1\" \/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7e0b289-08d6e7d e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"7e0b289\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7e0b289\">Photo: Michael Bader<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8e728ad e-con e-atomic-element e-div-block-base pressefoto-block\" data-id=\"8e728ad\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"8e728ad\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base\" data-interaction-id=\"e50146c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e50146c\" id=\"2604\" src=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-300x200.jpg 300w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-768x512.jpg 768w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-18x12.jpg 18w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons-1320x880.jpg 1320w\" alt=\"sugarbear Foto f\u00fcr Single &quot;Sag mir, wo du stehst!&quot;\"\/>\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"3953824\" class=\"e-3953824-e813efe e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3953824\">Release photo<br>\"Sag mir, wo du stehst!\"<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-69a2fdb-aabe848 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"69a2fdb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"69a2fdb\">JPG \u00b7 4000 x 2667 px \u00b7 5,3 MB<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sugarbear-ballons.jpg\" target=\"_self\" class=\"e-089d441-549250e e-button-base\" data-interaction-id=\"089d441\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"089d441\" download=\"sugarbear-portraet-quadrat\">\n\t\tDownload with one click\n\t<\/a>\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-7e9821f-ba9b2e9 e-divider-base\" data-interaction-id=\"7e9821f\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"7e9821f\" \/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-62be746-b00c148 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"62be746\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"62be746\">\u00a9 sugarbear (logo &amp; design), Photo: Michael Bader<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-b9e1ba0 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-b9e1ba0-1a7f599\" data-id=\"b9e1ba0\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b9e1ba0\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"b6b51cc\" class=\"e-b6b51cc-553add2 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"b6b51cc\">Logo &amp; Artwork<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-55c837e-e187f11 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"55c837e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"55c837e\">The logo and single cover may be used unaltered in connection with coverage of sugarbear.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69bf8b0 e-con e-atomic-element e-grid-base e-69bf8b0-3791662\" data-id=\"69bf8b0\" data-element_type=\"e-grid\" data-e-type=\"e-grid\" data-interaction-id=\"69bf8b0\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-43b7de2 e-con e-atomic-element e-div-block-base pressefoto-block\" data-id=\"43b7de2\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"43b7de2\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base\" data-interaction-id=\"5f68a96\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5f68a96\" id=\"2636\" src=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-scaled.png\" width=\"2560\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-scaled.png 2560w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-300x300.png 300w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-1024x1024.png 1024w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-150x150.png 150w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-768x768.png 768w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-1536x1536.png 1536w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-2048x2048.png 2048w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-12x12.png 12w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-logo-icon-1320x1320.png 1320w\" alt=\"Logo-Icon von sugarbear\"\/>\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6d0e124\" class=\"e-6d0e124-7f619e4 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6d0e124\">sugarbear logo icon<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-df91e3d-dd5b1ed e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"df91e3d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"df91e3d\">ZIP archive PNG\/SVG\/PDF \u00b7 746 KB<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sugarbear-Logo-Archiv.zip\" target=\"_self\" class=\"e-93788f8-81796e4 e-button-base\" data-interaction-id=\"93788f8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"93788f8\" download=\"sugarbear-logo-archiv\">\n\t\tDownload with one click\n\t<\/a>\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-1c4766e-80a0a64 e-divider-base\" data-interaction-id=\"1c4766e\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"1c4766e\" \/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-bcffe93-1e2ed1c e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"bcffe93\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bcffe93\">\u00a9 sugarbear<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-2834a7d e-con e-atomic-element e-div-block-base pressefoto-block\" data-id=\"2834a7d\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"2834a7d\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base\" data-interaction-id=\"4de48dc\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4de48dc\" id=\"1973\" src=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-300x300.jpg 300w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-150x150.jpg 150w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-768x768.jpg 768w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-12x12.jpg 12w, https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild-1320x1320.jpg 1320w\" alt=\"Single-Cover &quot;Sag mir, wo du stehst!&quot; Foto: Michael Bader\"\/>\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"0fcbca4\" class=\"e-0fcbca4-e30d1d7 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0fcbca4\">Cover image \"Sag mir, wo du stehst!\"<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1ff1079-04bbda7 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"1ff1079\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1ff1079\">JPG \u00b7 3000 x 3000 px \u00b7 5,2 MB<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sugarbear.music\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sag-mir-wo-du-stehst-Coverbild.jpg\" target=\"_self\" class=\"e-2cbef69-26bbda0 e-button-base\" data-interaction-id=\"2cbef69\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2cbef69\" download=\"sugarbear-cover-sag-mir-wo-du-stehst\">\n\t\tDownload with one click\n\t<\/a>\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-5b8ea86-71b04c6 e-divider-base\" data-interaction-id=\"5b8ea86\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"5b8ea86\" \/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-9dca681-30d793a e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"9dca681\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9dca681\">\u00a9 sugarbear (logo &amp; design), Photo: Michael Bader<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-b764bbb e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-b764bbb-fedadbe\" data-id=\"b764bbb\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b764bbb\">\n    \t\t\t\n<hr class=\"e-6e13d4c-fe0554d e-divider-base\" data-interaction-id=\"6e13d4c\"  data-e-type=\"widget\" data-id=\"6e13d4c\" \/>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"c0efa0a\" class=\"e-c0efa0a-bca0e85 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c0efa0a\">Contact us<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"d2999b6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d2999b6\">Press enquiries, interview requests and booking enquiries:<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-0d7afca-298bfef e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0d7afca\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0d7afca\">Email: <a href=\"mailto:m&#103;mt&#64;&#115;&#117;g&#97;&#114;&#98;&#101;a&#114;.mus&#105;c\" title=\"m&#103;mt&#64;&#115;&#117;g&#97;&#114;&#98;&#101;a&#114;.mus&#105;c\">m&#103;mt&#64;&#115;&#117;g&#97;&#114;&#98;&#101;a&#114;.mus&#105;c<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0d49272\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0d49272\">We always welcome sample copies and links!<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>sugarbear \u2014 Pressebereich | Fotos, Biografie, Musik<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2112,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2147","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2147"}],"version-history":[{"count":429,"href":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2797,"href":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2147\/revisions\/2797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sugarbear.music\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}